In English

Kristin Abildsnes

Address:
Eugenies gt 3, N-0168
Oslo, Norway

Phone.: +47 920 14 820 

Business Card
Download

Working experience

  • 2003-2004: Freelance editorial consultant and translator

  • 1998-2003: Editorial consultant at Fagbokforlaget publishing house

  • 1996-1998: Various employers; the Norwegian Film Institute, the Ministry of Justice, and others

  • 1992-1996: Freelance language consultant: proofreading, language reviews, writing assistance and advice

Education
University studies of English and French, Translator diploma. Studies in France (Certificat d'Etudes Politiques).

Services

Kristin offers a wide range of services related to translations, text optimisation and publishing, for example: 

  • editorial project management

  • translation english/norwegian, french/norwegian, swedish/norwegian, danish/norwegian

  • verification of references

  • prepress quality control

  • ...